{"id":28,"date":"2016-06-22T15:16:12","date_gmt":"2016-06-22T13:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/procapgrischun.ch\/?page_id=28"},"modified":"2018-05-28T14:27:34","modified_gmt":"2018-05-28T12:27:34","slug":"geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/ueber-uns\/geschichte\/","title":{"rendered":"Storia"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 104px;\">\n<td style=\"height: 104px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 104px;\"><strong>2011<br \/>\n<\/strong><strong>1\u2019000 soci passivi<br \/>\n<\/strong>Margrit Tischhauser Trechsel (al centro) viene festeggiata da C\u00e9line Benz, Responsabile del Centro di consulenza di Davos \/ Prettigovia, e dal Direttore di Procap Grischun Diego Farr\u00e9r come 1000\u00b0 socio passivo di Procap Grischun.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 74px;\">\n<td style=\"height: 74px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 74px;\"><strong>2009<br \/>\n<\/strong><strong>Procap Grischun conta 2500 soci<br \/>\n<\/strong>Aaron Noah Casparis, il socio n. 2500 di Procap Grischun, insieme ai suoi genitori Manuela e Peter Casparis da Sils i. D. e il Presidente dell&#8217;associazione Ilario Bondolfi (a sinistra).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 120px;\">\n<td style=\"height: 120px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 120px;\"><strong>2006<br \/>\n<\/strong><strong>Procap Grischun festeggia 75 anni<br \/>\n<\/strong>Procap Grischun, l&#8217;ex B\u00fcndner Behinderten Verband, festeggia nel 2006 il suo 75\u00b0 anno di fondazione.<br \/>\n(link giornale 75 anni)\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Procap Grischun arriva a 2000 soci<br \/>\n<\/strong>Simona, la socia n. 2000, insieme alla madre Martina Fl\u00fctsch di St. Ant\u00f6nien e al Presidente dell&#8217;associazione Agostino Priuli.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>2004<br \/>\n<\/strong><strong>B\u00fcndner Jahrbuch 2004<br \/>\n<\/strong>Il B\u00fcndner Jahrbuch 2004 ha trattato a fondo le tematiche della quotidianit\u00e0 e dell&#8217;integrazione di persone affette da disabilit\u00e0 nell&#8217;ambito del tema principale &#8220;Anno europeo delle persone con disabilit\u00e0&#8221;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>2003<br \/>\n<\/strong><strong>Angelo e il gabbiano<br \/>\n<\/strong>Servizio fotografico per la rivista Schweizer Illustrierte dell&#8217;8 settembre 2003: l&#8217;autore Vincenzo Todisco, il Consigliere federale Joseph Deiss, il pittore Rudolf Mirer e Agostino Priuli, il Presidente Procap Grischun (da destra).<br \/>\nCome contributo all&#8217;Anno europeo delle persone con disabilit\u00e0, Procap Grischun pubblica il libro &#8220;Angelo und die M\u00f6we&#8221; (Angelo e il gabbiano). Gi\u00e0 nella sua prima edizione il libro \u00e8 edito in tutte e quattro le lingue nazionali. Servizio fotografico per Schweizer Illustrierte dell&#8217;8 settembre 2003. l&#8217;autore Vincenzo Todisco, il Consigliere federale Joseph Deiss, il pittore Rudolf Mirer e Agostino Priuli, il Presidente Procap Grischun (da destra).\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>L&#8217;associazione raggiunge quota 1500 soci<br \/>\n<\/strong>A Silvia M\u00fcller di Thusis danno il benvenuto Christian Demarmels, consulente per la regione dei Grigioni centrali\/Mesolcina, e il Direttore Diego Farr\u00e9r, come socia n. 1500  di Procap Grischun.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Il piccolo principe<br \/>\n<\/strong>Nel maggio 2003 Procap Grischun realizza con estremo successo il gioco all&#8217;aperto &#8220;Der Kleine Prinz&#8221; (Il piccolo principe) nella piazza della Clinica Beverin a Cazis, come contributo alle celebrazioni per il &#8220;200\u00b0 anniversario dei Grigioni nella Confederazione Svizzera&#8221;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>S\u00ec all&#8217;accesso senza barriere &#8211; S\u00ec all&#8217;iniziativa sui disabili<br \/>\n<\/strong>In occasione della votazione del 18 maggio 2003 per il referendum federale &#8220;Pari diritti per i disabili&#8221;, Procap insieme a tutte le altre organizzazioni di disabili e in particolare a tutte le persone con disabilit\u00e0 nell&#8217;intera Svizzera rientra nella schiera dei grandi perdenti<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Supplemento al quotidiano<br \/>\n<\/strong>Il 2003 pu\u00f2 essere considerato uno degli anni pi\u00f9 di successo per Procap Grischun negli oltre 70 anni di storia dell&#8217;associazione. La S\u00fcdostschweiz Publicitas AG dedica a Procap Grischun un supplemento sul quotidiano S\u00fcdostschweiz e sul B\u00fcndner Tagblatt. Il ritratto mostra il passaggio alla moderna organizzazione di autoaiuto per persone con disabilit\u00e0.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/procapgrischun.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/2003_zeitungsbeilage.pdf\" target=\"_blank\" title=\"zeitungsbeilage\">Supplemento al quotidiano 2003 (tedesco)<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>2002<br \/>\n<\/strong><strong>La B\u00fcndner Behinderten Verband cambia nome in Procap Grischun<br \/>\n<\/strong>In collaborazione con la federazione viene lanciato il nuovo marchio &#8220;Procap &#8211; Per persone con handicap&#8221;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>2001<br \/>\n<\/strong><strong>Inaugurazione del centro di consulenza nei Grigioni centrali \/ Mesolcina<br \/>\n<\/strong>Il 20 ottobre 2001 viene inaugurato a Bonaduz il centro di consulenza Grigioni centrali \/ Mesolcina.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>2000<br \/>\n<\/strong><strong>L&#8217;associazione raggiunge quota 1000 soci<br \/>\n<\/strong>Il 14 settembre 2000 viene accolto il socio n. 1000 dell&#8217;associazione. A titolo simbolico per rappresentare il volo in salita dell&#8217;associazione, la socia n. 1000, ovvero Susi Vinzens di Ilanz, viene sorpresa con un giro in elicottero.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Camminare insieme &#8211; Superare gli ostacoli<br \/>\n<\/strong>Con la campagna pubblicitaria &#8220;Camminare insieme &#8211; Superare gli ostacoli&#8221; si vuole promuovere la solidariet\u00e0 nei confronti delle persone con disabilit\u00e0 e attirare l&#8217;attenzione sulle barriere architettoniche. All&#8217;insegna di questo motto viene organizzata per la prima volta un&#8217;escursione con sedie a rotelle speciali per trekking.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Activa: nuovo giornale associativo<br \/>\n<\/strong>Il foglio informativo interno viene sviluppato e si trasforma nel giornale associativo Activa.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Un sito web proprio<br \/>\n<\/strong>L&#8217;associazione \u00e8 presente ora per la prima volta anche in Internet con un sito web proprio in tutte e tre le lingue cantonali.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Progetto teatrale: Le trombe di Gerico<br \/>\n<\/strong>Come novit\u00e0 assoluta nella storia dell&#8217;associazione viene proposta la pi\u00e8ce teatrale &#8220;Le trombe di Gerico &#8221; con attori e attrici disabili. Alla regia Philipp Lenz di Cazis. Gli spettacoli, che si sono guadagnati i tanti applausi del pubblico, si svolgono in occasione dell&#8217;apertura della nuova Kulturhaus nella Bienenstrasse a Coira.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Nuovo servizio: introduzione di un servizio di visite<br \/>\n<\/strong>La gamma dei servizi dell&#8217;associazione si amplia: con i volontari si d\u00e0 vita a un servizio di visite domiciliari.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1999<br \/>\n<\/strong><strong>Nuovo centro di consulenza a Davos \/ Prettigovia<br \/>\n<\/strong>Il 21 agosto 1999 viene inaugurato a Davos un nuovo centro di consulenza per il territorio di Davos e Prettigovia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Unione delle forze contro l&#8217;abolizione di un quarto di rendita AI<br \/>\n<\/strong>L&#8217;associazione si impegna con tutte le sue forze, per fortuna con successo, contro l&#8217;abolizione di un quarto di rendita AI.<br \/>\nDa sinistra: Diego Farr\u00e9r, Direttore BBV, il Consigliere nazionale Andrea H\u00e4mmerle, la Consigliera nazionale Brigitta Gadient, la Gran consigliera Beatrice Baselgia e il Gran consigliere Beda M\u00fcller.\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Agostino Priuli eletto nella direzione centrale<br \/>\n<\/strong>In occasione dell&#8217;Assemblea dei delegati della Schweizerische Invalidenverband (SIV) a Langenthal, il Presidente BBV Agostino Priuli viene eletto nella direzione centrale. Il Vice-presidente Markus Mehr viene eletto responsabile PR dello Swiss Ski Team di handisport per disabili.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1998<br \/>\n<\/strong>Campagna per la parit\u00e0 dei disabili:<br \/>\n&#8220;Abbiamo un handicap! Ma sappiamo come conviverci! \u2013 E voi?&#8221; Con una campagna di manifesti si vuole spingere sulle pari opportunit\u00e0 per le persone affette da handicap. In particolare l&#8217;associazione spera di trovare un ampio supporto dell&#8217;iniziativa popolare federale in corso &#8220;Pari diritti per i disabili&#8221;.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Inaugurazione del centro di consulenza Surselva<br \/>\n<\/strong>Il 14 novembre 1998 viene inaugurato a Rueun (Ilanz) il centro di consulenza per la regione Surselva.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Nuovi statuti associativi<br \/>\n<\/strong>In occasione dell&#8217;assemblea dei soci del 21 marzo 1998 viene approvata all&#8217;unanimit\u00e0 la revisione totale degli statuti associativi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Grande manifestazione sulla parit\u00e0 a Berna<br \/>\n<\/strong>Il 14 marzo 1998 l&#8217;associazione partecipa insieme ad altre organizzazioni per disabili della Behindertenkonferenz Graub\u00fcnden (BK) alla grande manifestazione sulla parit\u00e0 davanti al Palazzo federale di Berna. La richiesta: pari diritti per i disabili.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1997<br \/>\n<\/strong><strong>Inaugurazione del centro di consulenza nei Grigioni meridionali<br \/>\n<\/strong>Il 25 ottobre 1997 viene inaugurato a Samedan il centro di consulenza Grigioni meridionali.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Sede a Coira<br \/>\n<\/strong>Dal 1\u00b0 agosto 1997 viene aperta la sede cantonale a Coira. Si persegue l&#8217;attuazione del progetto Plattform Zukunft nonch\u00e9 la nuova strategia associativa. Il Presidente Agostino Priuli (a sinistra) insieme al Direttore dell&#8217;associazione Diego Farr\u00e9r.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Nuovo logo associativo<br \/>\n<\/strong>All&#8217;assemblea dei soci del 22.03.1997 viene approvato un nuovo logo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>Autorizzazione all&#8217;aumento dei posti di lavoro da parte dell&#8217;UFAS<br \/>\n<\/strong>Il progetto Plattform Zukunft  convince anche l&#8217;Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS). Il 28 febbraio 1997 autorizza un aumento dei posti di lavoro a una percentuale d&#8217;impiego di 170 (80% per la direzione e rispettivamente 30% per i 3 centri di consulenza).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1996<br \/>\n<\/strong><strong>L&#8217;associazione arriva a 500 soci<br \/>\n<\/strong>Al 31.12.1996 l&#8217;associazione conta 515 soci.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1995<br \/>\n<\/strong><strong>Progetto: Plattform Zukunft<br \/>\n<\/strong>Il progetto Plattform Zukunft prende avvio. In seguito a un&#8217;approfondita analisi dell&#8217;associazione viene elaborata una nuova strategia associativa.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1993<br \/>\n<\/strong><strong>La fusione nella nuova B\u00fcndner Behinderten Verband viene portata a termine con successo<br \/>\n<\/strong>In occasione della storica assemblea dei soci del 6 marzo 1993 a Domat\/Ems l&#8217;Invalidenbund Graub\u00fcnden si fonde con la sezione Grigioni della Schweizerischer Invalidenverband fondata nel 1987. La nuova associazione viene ribattezzata B\u00fcndner Behinderten Verband (BBV). La fusione \u00e8 determinata da svariati motivi. Il fatto che nei Grigioni vi siano due organizzazioni di autoaiuto per persone con disabilit\u00e0 viene percepito sempre pi\u00f9 come una ridondanza. Inoltre le associazioni devono lottare da un lato contro l&#8217;invecchiamento e dall&#8217;altro contro numeri di soci stagnanti o in calo.<br \/>\nI due &#8220;presidenti della fusione&#8221; Padre Arno Schocher (a destra) e Jakob Staub.\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1987<br \/>\n<\/strong><strong>Fondazione di una nuova sezione SIV Grigioni<br \/>\n<\/strong>Il 31 maggio 1987 presso l&#8217;Hotel Chur di Coira viene fondata una nuova sezione Grigioni della Schweizerischer Invalidenverband.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1981<br \/>\n<\/strong><strong>50\u00b0 anniversario<br \/>\n<\/strong>La Invalidenbund Graub\u00fcnden festeggia il suo 50\u00b0 anniversario di fondazione.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1959<br \/>\n<\/strong>Uscita dalla Schweizerischer Invalidenverband e fondazione della Invalidenbund Graub\u00fcnden<br \/>\nSvariate difficolt\u00e0 hanno determinato l&#8217;uscita dalla federazione. Nel 1959 i soci usciti dalla Schweizerischer Invalidenverband fondano la Invalidenbund Graub\u00fcnden.\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"height: 24px;\"><strong>1931<br \/>\n<\/strong><strong>Fondazione dell&#8217;associazione<br \/>\n<\/strong>Domenica 31 maggio 1931 presso &#8220;la Gasthaus Franziskaner&#8221; di Coira viene fondata la nuova sezione Grigioni della Schweizerischer Invalidenverband (SIV).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2011 1\u2019000 soci passivi Margrit Tischhauser Trechsel (al centro) viene festeggiata da C\u00e9line Benz, Responsabile del Centro di consulenza di Davos \/ Prettigovia, e dal Direttore di Procap Grischun Diego&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/ueber-uns\/geschichte\/\" title=\"Read Storia\">Leggi tutto &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":223,"parent":18,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":889,"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/889"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/procapgrischun.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}